A USINA
IMPRESSA
A USINA impressa é uma edição comemorativa de tiragem limitada, feita inteiramente de forma colaborativa, artesanal e independente. Seu processo de produção se estendeu por alguns anos, ganhando corpo em 2017, com fase de finalização em 2018 e lançamento em 2019.
Publicamos nesta edição comemorativa mais de 50 artistas, pesquisadores e pesquisadoras brasileiras, além de contar com a participação de dezenas de pessoas em mutirões de produção.
UMA REVISTA EXPERIMENTAL, ARTESANAL E COLABORATIVA
Todas as fases do processo foram realizadas de forma experimental e independente.
A encadernação aconteceu em mutirões no Rio de Janeiro, no Colaboratório na ESDI-UERJ e em Copacabana, onde produzimos manualmente cada exemplar em todas as suas etapas. Já a impressão foi feita em impressoras caseiras.
Além disso, experimentamos com tipos gráficos para compor o índice autoral, carimbos para realizar a capa e com uma variedade de papeis especiais para dar o tom da revista.
NOSSO
EDITORIAL
O processo editorial da USINA impressa começou em 2015, quando sentimos a necessidade de ter uma versão impressa de conteúdos selecionados da revista online.
Com o tempo, o projeto foi crescendo e no final publicamos mais de 50 colaboradores que enviaram obras inéditas das mais variadas áreas, como física, arquitetura, artes visuais, filosofia, crítica literária, antropologia, dentre outras.
Nosso objetivo foi introduzir novos nomes ao público, mas também apresentar artistas e pesquisas já consolidadas, como uma forma de aliar a tradição à invenção, preservando a memória e indicando novos caminhos possíveis.
IMPRESSÃO
ARTESANAL
A impressão da USINA impressa aconteceu em impressoras caseiras HP K8600 de sistema bulk-ink, chamadas Calpyso, Sid e Vandamme.
Todos os exemplares foram impressos manualmente, havendo pequenas variações dependendo da impressora. Ocasionalmente, as impressoras resolviam imprimir códigos ou de formas trocadas, o que em alguns casos acabamos por incorporar na obra.
FEITA EM
MUTIRÕES
Nos reunimos diversas vezes no Colaboratório, na Esdi-Uerj, e em Copacabana, para realizar mutirões de montagem, costura, produção da capa e encadernação.
Cada exemplar é único, possuindo pequenas variações, e todos eles foram feitos por dezenas de mãos diferentes, em muitos encontros.
EXPERIMENTAÇÃO
GRÁFICA
Por fazermos uma edição completamente artesanal e independente, conseguimos ter controle sobre todas as fases do processo de produção, o que nos permitiu experimentar com os aspectos gráficos e materiais.
Ao imprimir em impressoras caseiras, por exemplo, conseguimos utilizar uma grande variedade de papeis especiais e em tamanhos variados, o que não seria possível em uma gráfica convencional. Na capa utilizamos carimbos do nome USINA, com logos coletados em letreiros e placas do bairro da Usina no Rio de Janeiro, carimbados em algodão cru e acompanhados de papel Amate Cielo, produzido em San Pablito, México.
Também experimentamos com formas de diagramação, mesclando as obras de artes visuais aos poemas e ensaios, sem que um fosse a ilustração do outro, mas sim criando paralelos e convergências entre o material textual e visual.
No centro da revista impressa, está um índice feito com tipos móveis, utilizando uma técnica de impressão hoje pouco conhecida. Brincamos com a qualidade quadrada da tipografia manual, onde todas as letras são pequenos blocos, para compor um índice circular.
O LANÇAMENTO
Lançamos a USINA impressa no dia 19/09/2019 na Esdi-UERJ, juntamente com três publicações menores que chamamos de U-zines.
O evento contou com leitura de poemas, dois shows, DJ, uma instalação que mapeava de que lugar as pessoas do evento vieram, dentre outras atividades.
COLABORADORES
Ana Luiza Martins Costa
André Aranha
Arthur Imbassahy
Alice Nin
Aline Besouro
Ana Luiza Terra
Carolina Caetano
Carolina Correia dos Santos
Cássia Lyrio
Catarina Lins
Carla Diacov
Denilson Baniwa
Edimilson de Almeida Pereira
Els Lagrou
Fernanda Morse
Flávia Maia
Gabriel Gorini
Guilherme Farkas
Gabriela Perigo
Heyk Pimenta
Italo Diblasi
Ignácio Bediaga
Irene Baltazar
José Maria
José Reis
Jabal Murach
Ana Luiza Martins Costa
André Aranha
Arthur Imbassahy
Alice Nin
Aline Besouro
Ana Luiza Terra
Carolina Caetano
Carolina Correia dos Santos
Cássia Lyrio
Catarina Lins
Carla Diacov
Denilson Baniwa
Edimilson de Almeida Pereira
Els Lagrou
Fernanda Morse
Flávia Maia
Gabriel Gorini
Guilherme Farkas
Gabriela Perigo
Heyk Pimenta
Italo Diblasi
Ignácio Bediaga
Irene Baltazar
José Maria
José Reis
Jabal Murach
Jandir Jr.
Joana Cesar
Leonardo Marona
Lucas Parente
Lugas Lugarinho
Luiza Damasceno
Luna Jatobá
Marcelo Reis de Mello
Marcos Damasceno
Maria Steinbruck
Murilo doMeio
Nathália Grillo
Pollyana Quintella
Priscila Alba
Pablo Cruz Villalba
Pedro Fortes
Robnei Bonifácio
Rodolfo Teixeira
Santiago Perlingeiro
Sergio Cohn
Samara Zuza
Telena Teles
Thomas Ilg
Victor Pitanga
Vitor Faria
Vidi Descaves
Jandir Jr.
Joana Cesar
Leonardo Marona
Lucas Parente
Lugas Lugarinho
Luiza Damasceno
Luna Jatobá
Marcelo Reis de Mello
Marcos Damasceno
Maria Steinbruck
Murilo doMeio
Nathália Grillo
Pollyana Quintella
Priscila Alba
Pablo Cruz Villalba
Pedro Fortes
Robnei Bonifácio
Rodolfo Teixeira
Santiago Perlingeiro
Sergio Cohn
Samara Zuza
Telena Teles
Thomas Ilg
Victor Pitanga
Vitor Faria
Vidi Descaves