instantâneos/poesia

Jim Morrison – Wilderness

Jim Morrison, o famoso vocalista do The Doors, apesar de sempre ter a poesia como um forte interesse, não ficou tão conhecido como poeta. Sua escrita resultou em dois livros publicados em vida, que mais tarde formaram um único volume: The Lords and The New Creatures. Incentivado pela namorada a trabalhar mais em sua poesia, após a gravação de L.A. Woman os dois se mudaram para França, onde Jim acabou morrendo. Após sua morte outros dois livros foram lançados, é de Wilderness as poesias que seguem:

“Wilderness: The lost writings of Jim Morrison – Volume 1”
1989, Vintage Books, páginas 15 e 65
Autor: Jim Morrison

The grand highway

is

crowded

w/

lovers

&

searchers

&

leavers

so

eager

to

please

&

forget

Wilderness

*A grande estrada / está / lotada / de / amantes / e / aventureiros / e / desistentes / tão / ansiosos / em / satisfazer / e / esquecer.

____________________________________________________________________

Everything human
is leaving
her face

Soon she will disappear
into the calm
vegetable
morass

Stay!

My Wild Love!

*Tudo de humano / está sumindo / do rosto dela / Em breve ela irá desaparecer / em um calmo / pântano / Fique! / Meu Amor Selvagem!

 

…………………….